Zitat
As the festive season quickly approaches, we would like to take this opportunity to remind everyone that purchasing in-game items or RuneScape gold for real money is completely against the rules and strongly discouraged.
For the safety of players’ accounts, it is very important that well-meaning parents who may think that this would be a nice Christmas present, are aware that any accounts involved run a very high risk of being banned. As such, please do not accept or give away any gift of this kind.
To help spread that Christmas joy, try to find a more suitable present; something that says ‘Merry Christmas’ in a way that no amount of gold pieces or rune armour could ever compare!
If you would like more information on
Rule 12: Real World Trading, please see the RuneScape
Rules of Conduct.
We would also like to reassure players that we have a very safe way of detecting this (by tracking back to known real-world traders). We DONT just look for unbalanced trades! So there is no need to worry about being banned unfairly. We are extremely cautious to avoid that, and are aware people often lend each other items, etc...
Während die Festzeit schnell näher kommt, möchten wir die Chance nutzen, um alle daran zu erinnern, dass der Kauf von in-game Items oder Runescape Gold für echtes Geld komplett gegen die Regeln verstösst und strengstens davon abgeraten wird.
Für die Sicherheit der Accounts ist es sehr wichtig, dass es gut meinende Eltern - die vielleicht denken könnten, dass dies ein schönes Weihnachtsgeschenk wäre - sich bewusst sind, dass jeder darin verwickelte Account ein hohes Risiko eingeht, gebannt zu werden. Deshalb macht bitte keine solchen Geschenke und nehmt auch keine solchen an.
Um Weihnachtsfreude zu verbreiten, versucht doch ein passenderes Geschenk zu finden; etwas das "Fröhliche Weihnachten" in einer Art ausdrückt, mit der keine Menge an Gp oder Rune Armour Teilen mithalten kann!
Mehr Informationen zu
Regel 12: Real World Trading finden sich in den Runescape
Rules of Coduct.
Wir möchten den Spielern auch versichern, dass wir sehr sichere Wege haben, um diese Verstösse festzustellen (durch Verfolgung zu bekannten Real-World Händlern). Wir suchen NICHT nur nach unausgeglichenen Trades! Es gibt also keinen Grund zur Sorge, unverdient gebannt zu werden. Wir sind extrem vorsichtig. um dies zu vermeiden und sind uns sehr wohl bewusst, dass man sich oft Sachen leiht, etc...
Originalthema auf Runescape.com