Zitat
Wir haben heute die folgenden kleineren Korrekturen am Spiel vorgenommen. Falls ihr weitere Fehler entdeckt, teilt sie uns bitte über das Fehlerhinweis-Formular mit (unter dem Menüpunkt 'Hilfe' auf unserer Startseite).
Grafik
* Ein Fehler wurde behoben, der dafür sorgte, dass das Seitenfenster nach dem Anschauen von Cutscenes permanent verschwand.
* Die Position für das Handhaben von Krummsäbeln wurde überarbeitet.
* Die Krummsäbel-Modelle wurden etwas vergrößert.
* Ein Baum wurde umgepflanzt, sodass man jetzt Gold auf Crandor abbauen kann.
* Das Bein des Spielers verschwindet nicht mehr auf einer Plattform in der Gilde der Krieger.
* Die beiden Modelle des Amulett des Zorns (gehandhabt bzw. im Inventar) wurden aneinander angepasst.
* Ein paar Büsche wurden im Boden in der Nähe des Turms des Lebens verwurzelt.
* In der Nähe von Yanille wurde ein Küstenstück verschönert.
* In der Kanalisation von Edgeville gibt es jetzt mehr sichtbares Wasser.
* Für den Gnomen-Gewandtheitskurs wurde ein Symbol auf der Karte hinzugefügt.
* Ein Fehler mit der Minikarte bei den Bienenstöcken in Camelot wurde behoben.
* Ein Fehler mit der Höheneinstellung des Bodenbereichs in der Nähe des Chaos-Tempels von Burthorpe wurde behoben.
* Die gezackten Stacheln, die einem Goblin-Musikanten aus dem Körper wuchsen, wurden entfernt.
* Render-Probleme mit dem Bandos-Plattenschurz wurden behoben.
* Dem linken Auge von Radimus Erkle wurde ein Makeover gegeben.
* Beim Falkner mussten einige Animationen zurechtgerückt werden, damit der Vogel nicht mehr durch seinen Kopf fliegt.
* Es ist jetzt nicht mehr möglich, einen unmöglich steilen Abhang im Wildnis-Vulkan hochzuklettern.
* Der nichtbeabsichtigte Moonwalk, der durch die Animation der Spielesammlung entstand, wurde behoben.
* Renderprobleme des Krempenhuts mit gewissen Haarschnitten wurden behoben.
* Clippingprobleme mit Bärten und Akrobatenkapuzen wurden ausgebessert.
* Ein Animationsproblem wurde behoben, das auftrat, wenn man mit dem Kopf des Höllendämonen in Spielerhäusern sprach.
* Wenn man über das Injizieren von Ringen redet, gibt es jetzt wieder eine Animation für den Chathead.
* Ein paar unerklärliche hellgrüne Polygone wurden von der Robin-Hood-Mütze entfernt.
* Ein Animationsfehler bei den Kakerlaken in ‚Krieg der Seelen‘ wurde behoben.
* Im Verlies unter Fas Tharmlos wurden Wandprobleme behoben.
* Auch in Zemouregals Basis wurden Wandprobleme behoben.
* Labelingprobleme mit den Skelett-Handschuhen und den Handschuhen vom Wettrüsten wurden behoben.
Audio
* Die Kochgeräusche sind jetzt auf dem neuesten Stand.
* Die Geräusche der Magie-Bäume wurden überarbeitet.
* Die Hackgeräusche im Minispiel ‚Der Tai-Bwo-Wannai-Frühjahrsputz‘ wurden so verändert, dass sie synchron mit den Animationen abgespielt werden.
* Die Kampfgeräusche für Broodoo-Opfer und Kühe wurden überarbeitet.
* Geräusche für mehrere Fallen im Räuberhort wurden hinzugefügt bzw. neu synchronisiert.
* Wenn die Männer an der Ausgrabungsstätte ihre Schubkarren beladen, hört man das jetzt.
* Das Musikstück ‚ Die Seite gegenüber‘ wurde bearbeitet, sodass es an allen Stellen im Räuberhort richtig abgespielt wird.
* Außerhalb der Höhle des Phönix gab es musikalische Probleme, die nun behoben sind.
* Das Timing für verschiedene Geräusche auf dem Affenatoll-Gewandtheitskurs wurde angeglichen.
* Die Türgeräusche wurden überarbeitet.
* Verschiedene Musikstücke mussten neu kategorisiert werden.
* Das Geräusch, das beim Herstellen eines Mond-Helms abgespielt wird, wurde überarbeitet.
* Überflüssige Informationen über das Musikstück ‚ Gefährliche Strömung‘ wurden entfernt.
Minispiele
* In der Sicherheitszone auf dem Piratenschiff in der Wildnis kann man sich auf Wildnis-Welten kein Beutepotenzial mehr verdienen.
* Auf Wildnis-Welten kann man sich jetzt nach Ghorrock teleportieren.
* In der ‚Angriffsarena der Barbaren‘ können Spieler keine Heilen-Zauber mehr sprechen.
* Beim ‚Wettrüsten‘ wurden mehrere Gegenstände zur Liste der Versorgungsgüter und der Liste der vorgeschlagenen Versorgungsgüter hinzugefügt.
* Die Fehler beim Textwrapping im Interface vom ‚Wettrüsten‘ wurden behoben.
* Probleme mit dem Mentorensystem, die nach dem ‚Wettrüsten‘ auftraten, wurden behoben.
* Schneebälle wirken sich nun nicht mehr negativ auf das Kampfinterface beim ‚Wettrüsten‘ aus.
* Nach Verlassen des Minispiels ‚Wettrüsten‘ ist jetzt keine Option für ‚Spezialeinheiten‘ mehr im Interface zu sehen.
* Die Beschreibungen von Wurfwaffen auf Spielerkampf-Welten wurden so angepasst, dass sie nicht mehr behaupten, die Waffen würden sich abnutzen, wenn sie dies gar nicht tun.
* Mehr Direktchat-Phrasen für das ‚Wettrüsten‘ wurden hinzugefügt.
* Ein Animationsproblem mit Beinen wurde behoben, das auftrat, wenn man die Hosen aus dem Minispiel ‚Wettrüsten’ trug.
* Ein Problem mit den Beschwörungs-Optionen nach Abschluss von ‚Gestohlene Schöpfung‘ wurde behoben.
* Die Timingprobleme mit dem Ein- und Ausblenden von Interfaces bei der Pilgerfahrt wurden ausgebessert.
Verschiedenes
* Es gibt eine neue Nachricht, durch die ihr erfahrt, wie hoch die Stufe eures Mentors in Runenfertigung ist – wenn dieser euch in der Nähe der Altäre hilft.
* Einige der Riesenskelette im Verlies der Schatten von ‚Der Wüstenschatz‘ lassen jetzt auch Beute fallen.
* Manchmal sind Lasttiere an unpraktischen Orten in der Nähe der neuen Rutsche am Barbaren-Gewandtheitskurs verschwunden, sodass man sich die Gegenstände nicht zurückholen konnte. Dies wurde jetzt behoben.
* Die Routenfindung in der Nähe der niedrigen Mauer am Barbaren-Gewandtheitskurs wurde verbessert.
* Leihgegenstände kann man sich jetzt auch vom Bankangestellten in der Duell-Arena zurückholen.
* Ein Fehler mit dem Bankschließfach wurde behoben, wegen dessen man bei der Suche nach Stiefeln der Leichtigkeit gesagt bekam, dass man mehr Platz im Schließfach brauchte, obwohl das nicht der Fall war.
* Bei Gruppenteleporten erschien die Nachricht "%s1", wenn man mehrere Teleportangebote auf einmal erhielt.
* Die Preisgrenzen für Schützenbräu und Schaschlik wurden in der großen Markthalle angepasst.
* Die Suchfunktion der Weltkarte wurde für kurze Wörter verbessert.
* Spieler, die das Abenteuer ‚Doch Guthix schläft‘ abgeschlossen hatten, bekommen jetzt nicht mehr den Auftrag, Hazelmere Gnomenessen zu bringen.
* Wenn eure Stufe in Magie unter 80 fällt, während ihr den Zauber ‚Amulettschnur‘ sprecht, und ihr keinen Mentor habt, hört der Zauber jetzt auf zu funktionieren, damit euch keine EP entgehen.
* Wenn ihr ‚Telekinese‘ auf einen Fertigkeitsumhang zaubert, überprüft das Spiel jetzt, ob dieser verziert sein sollte.
* Wichtel können euch jetzt nicht mehr zum Bauernhof der Winkins schicken, wenn ein Teleblock auf euch gesprochen worden ist (es sei denn, ihr tragt auf einer Nicht-Spielerkampf-Welt das entsprechende Armband).
* Ein Kombinationsschloss-Rätsel in ‚Nachwuchsförderung‘ funktioniert jetzt auch auf Portugiesisch.
* Wenn man bei ‚Flucht von der Felseninsel‘ unter Wasser ist, kann man seine Tauchausrüstung nicht mehr entfernen.
* Wenn ihr eurem Lasttier mehrere Gegenstände abnehmen wollt, aber nicht genug Platz für alle habt, werden jetzt so viele wie möglich in euer Inventar übertragen.
* Während ‚Neue Besen rühren gut’ verwechselt der Spieler Aggie und Hetty im Dialog jetzt nicht mehr miteinander.
* Die NSC für Aufgabenlisten geben jetzt korrekt an, wo die Aufgabenlisten zu finden sind.
* In den Vorverkaufsinformationen für Breitbolzen wird nun nicht mehr behauptet, dass man sie mit herkömmlichen Armbrüsten benutzen kann.
* Nach dem Teleportieren gab es manchmal Probleme mit den Scrollbars im Seitenfenster.
* Eine Gefängniswache in Dorf Draynor springt jetzt nicht mehr über einen Busch drüber.
* Der Filter für die Abenteuerliste wurde informiert, dass es für ‚Meine malträtierte Mumie‘ auch eine Mindestanforderung in Baukunst gibt.
* Wenn man auf die neue Kräuter-Parzelle rechtsklickt, die man als Belohnung für ‚Mein Arm geht auf Reisen‘ erhält, öffnet sich jetzt die Fertigkeitsübersicht für Landwirtschaft.
* Für Fallen mit Fleischködern kann man jetzt auch Grunzochsen-Fleisch benutzen.
* Die Logik für die Benutzung von Nägeln wurde überarbeitet.
* Die Ladenbesitzer in Canifis sollten jetzt in ihren Läden bleiben.
* Der Code für den verzauberten Edelstein wurde auf den neuesten Stand gebracht.
* Das Schmieden von Götterschwertern wird jetzt auch in der Schmieden-Fertigkeitsübersicht
erwähnt.
* Das Burgenkampf-Rüstzeug wurde zur Verteidigungs-Fertigkeitsübersicht hinzugefügt.
* In der Verteidigungs-Fertigkeitsübersicht wird jetzt erwähnt, dass man ‚Der Drachentöter‘ abgeschlossen haben muss, um Gründrachen-Harnische zu tragen.
* Der Direktchat erkennt jetzt, welchen Kampfstil man verwendet, anstatt immer anzunehmen, dass man Angriff trainiert.
* Sowohl Knochensack als auch Widderschädel-Helm haben jetzt eine Zerstören-Funktion.
Änderungen an der englischen Version
* Ein Rechtschreibfehler beim ‚Wettrüsten‘ wurde behoben.
* Ein Rechtschreibfehler auf einem Schild in der ‚Angriffsarena der Barbaren‘ wurde behoben.
* Der Text im zufälligen Ereignis ‚Niles/Miles/Giles‘ wurde berichtigt.
* Die Schreibweise von ‚Höllenkatze‘ wurde angeglichen.
* Ein falscher Apostroph beim Rucksack des Ratgebers von Lumbridge wurde korrigiert.
* Fehlende Apostrophe wurden zum Dialog eines NSC im Wettrüsten hinzugefügt.
* Ein fehlender Apostroph wurde zur Beschreibung des Muspah hinzugefügt.
* Fehlende Apostrophe wurden zu den Abkürzungen in der Nähe von Edgeville und Falador hinzugefügt.
* Ein Tippfehler im Chat der Musiker wurde berichtigt.
* Der Text, der erscheint, wenn man eine Pizza mit Anchovies belegen will, wurde überarbeitet.
* Der Ahnen-Schlüssel wird jetzt im Schlüsselring-Interface nicht mehr nur als ‘Schlüssel’ bezeichnet.
* In der Beschreibung eines Fasses in der Festung der Schwarzen Ritter wurden dunkle Magier erwähnt.
* Im Abenteuer ‚Ein Priester in Gefahr‘ wurde ein Punkt hinzugefügt.
* Ein überflüssiger Artikel wurde im Abenteuer ‚Der Weg des Glouphrie‘ entfernt.
* Die Großschreibung in ‚Arravs Fluch‘ wurde verbessert.
* Inkorrekte Großschreibung in Elenas Chat in ‚Die Trauernden‘ wurde ausgebessert.
* Die Schreibweise von ‚Drakan‘ wurde vereinheitlicht.
* Ein Grammatikfehler, der beim Gespräch mit einem Bären namens Jim auftrat, wurde berichtigt.
* Ein Grammatikfehler, der beim Entfernen der Pinguin-Verkleidung auftrat, wurde berichtigt.
* Auch Jimmy Blender hat jetzt etwas Grammatikunterricht erhalten.
* Ein Rechtschreibfehler beim Chat mit Gärtnern wurde ausgebessert.
* Ein Rechtschreibfehler beim Chat mit Butlern wurde ausgebessert.
* Scharfe Knusperlies sind jetzt im Koch-Interface korrekt aufgelistet.
* Ein selten benutztes Wort wurde beim Chat der Bäume des Seins entfernt.
* Die falsche Benennung der Geste ‚Stampfen‘ wurde ausgebessert.
* Die falsche Benennung von Phönixfedern wurde entfernt.
* Die Großschreibung in einer Nachricht über den Muspah wurde berichtigt.
* Die Großschreibung bei Optionen für die Beschwörungsbeutel-Herstellung wurde vereinheitlicht.
* Ein Rechtschreibfehler im Namen einer Näherin in Lletya wurde ausgebessert.
* Ein Rechtschreibfehler im Chat einer Kampf-Schildkröte wurde korrigiert.
* Ein Rechtschreibfehler im Dialog über den Sextanten in ‚Das Observatorium‘ wurde verbessert.
* Ein Rechtschreibfehler wurde entfernt, der erschien, wenn man in Morytania auf eine Brücke klettert.
* Ein Grammatikfehler im ‚Wasserfall-Abenteuer‘ wurde entfernt.
* Die Nachricht, die erscheint, wenn man die ursprüngliche Myreque-Höhle über eine Leiter verlässt, wurde zum Spamfilter hinzugefügt.
* Ein Rechtschreibfehler in Zemouregals Aufzeichnungen wurde berichtigt.
Änderungen an der deutschen Version
* Ach, du dickes Ei! Fälschlich benannte Hühnereier wurden wieder in andere Eierarten zurückverwandelt.
Zum Originalartikel auf www.RuneScape.com