holla
so der Erste ist fertig. AGB und die 15 Regeln.
link:
http://z10.invisionfree.com/Immortum/index...?showtopic=7229
lest es euch durch, anregungen / kritik ausdrücklich erwünscht.
der Erzabbauplätze dauert noch.
Zitat
Das Wichtigste zuerst:
Jagex hat mit Einführung der beiden deutschen Welten auch gleich, wenn auch noch relativ leer, einen deutschsprachigen Manuel dabei gepackt. Es befinden sich dort auch die Nutzungsbedingungen in Deutsch und auch die 15 Regeln mit den dazugehörigen Erläuterungen, ebenfalls in Deutsch.
Da anscheinend kaum einer das eine noch das andere dort liest, hier das ganze noch einmal mit einigen Anmerkungen.
Es sei allen angeraten die AGB wie auch die Regeln zumindest einmal komplett zu lesen.
Zuerst einmal drei Links:
AGB für Personen die zum Zeitpunkt der Erstellung Ihres Account nicht in Deutschland gelebt haben oder Ihren Account vor dem 14. Februar 2007 erstellt haben.
AGB für Personen die zum Zeitpunkt der Erstellung Ihres Account in Deutschland leben und es am oder nach dem 14. Februar 2007 getan haben.
Die 15 Regeln von Jagex zum Verhalten innerhalb von Runescape und dem Forum deutschsprachig.
Wieso gibt es die allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) zweimal?
Rechtsprechung ändert sich laufend. Jedes Unternehmen ist bestrebt gerichtliche Auseinandersetzungen im Vorfeld zu vermeiden. Gleichzeitig kann Jagex nicht die einmal vertraglich festgelegten Bestimmungen einseitig ändern solange dieser Vertrag läuft. Es bedarf der Zustimmung der anderen Partei und das sind wir, die Spieler.
Deutschland hat, ob nun leider oder Gott sei dank, ein sehr strenges Vertragsrecht, hinzukommen besondere Gesetze bezüglich Telekommunikation und Telekommunikationsdienstleistung, Jugendschutz und noch viel mehr. Dies machte es für Jagex nötig mit Einführung der Deutschen Server nun auch eine angepasste AGB als Grundlage mit einzuführen.
Also schaut auf das Datum, dann wisst Ihr welche AGB für euren Account Gültigkeit besitzen. Die 15 Regeln bleiben davon unberührt.
Wieso stehen die AGB vor den 15 Regeln?
Grundsätzlich stehen allgemeine Geschäftsbedingungen, kurz AGB genannt, immer an erster Stelle. In den AGB ist, wie der Name ja schon aussagt, allgemein geregelt wann und in wieweit Ihr überhaupt die Dienstleitung von Jagex (Account erstellen und das Spiel Runescape online spielen) in Anspruch nehmen dürft, welche Rechte und Pflichten Ihr und Jagex habt.
Allerdings müssen sich AGB geltendem Recht beugen. Ob also eine AGB ganz oder teilweise gültig ist, wird wieder von den zuständigen Gerichten entschieden.
Was sind dann die 15 Regeln?
Die 15 Regeln gelten für Euer Verhalten im Spiel selber, was darf ich im Spiel machen und was nicht. Es sind ganz einfach die Spielregeln. Dabei sind die Regeln auch für das Runescape Forum gültig, die AGB natürlich auch.
An was muss ich mich denn nun halten, AGB oder Regeln?
Beides natürlich.
Einleitung; Anwendungsbereich; Vertragsschluss; Änderungen und Begriffe
Allgemeine Angaben, wichtigster Punkt ist, dass jeder der einen Account erstellt einen Vertrag abschließt.
Hinweis für Kinder und Jugendliche
Für alle die keine 13 Jahre alt sind und noch keinen Account haben gilt:
Eltern fragen und bitten mit Euch zusammen einen Account einzurichten.
Jagex empfiehlt hier selber Accountsharing:
"Stattdessen empfehlen wir Eltern bzw. sonstigen Erziehungsberechtigten, selbst ein Spielkonto einzurichten und gemeinsam mit ihren Kindern zu spielen, solange diese noch zu jung sind, um an diesem Spiel oder anderen unserer Spiele eigenständig teilzunehmen"
Dies ist der einzige Fall wo Accountsharing erlaubt, ja sogar erwünscht ist.
Für alle die schon einen Account haben und noch nicht 13 Jahre alt sind gilt:
Die einzige Methode ist, Ihr holt euch nachträglich die Einwilligung eurer Eltern, falls noch nicht vorhanden.
Auch dann, also mit einem Alter zwischen 13 und 17 Jahren, ist jedem Jugendlichem das Einrichten eines Account nur mit Genehmigung der Eltern gestattet, ob nun ausdrücklich oder stillschweigend.
Sicherheit / Missbrauch
Hier wird auf Sicherheitsbestimmungen und andere Ratgeber hingewiesen.
Nutzungsrechte
Kernpunkt ist, dass es nicht erlaubt ist anderen die Nutzung des eigenen Account zu erlauben. Erwerben eines Account ist erwerben einer Lizenz.
Namensgebung / Passwort
Jeder Account hat einen Namen der weitgehend frei wählbar ist. Aber auch hier muss darauf geachtet werden das der Name nicht obszön, rassistisch oder beleidigend ist. Ebenso sind Namen nicht erlaubt die vermuten lassen können das der betreffende Spieler Mitarbeiter von Jagex oder Mod ist. Dies ist auch in der Regel 1 beschrieben.
Dieser Teil der AGB ist sehr weit gefasst und auch hier gilt, egal in welcher Sprache.
Ebenso wird die Weitergabe von Passwörtern untersagt.
Regeln
Siehe weiter unten.
Rechte
Hier wird deutlich darauf hingewiesen das bei Verstoß gegen die AGB oder Regeln Account gelöscht werden und das kein Anspruch auf Erstattung von Zahlungen für Member besteht wenn der Account gebannt wurde. Auch Zahlungen an Dritte (realworld item trade) werden nicht erstattet. Dies sollte sehr ernst genommen werden.
geistiges Eigentum
Runescape und alles was damit zusammenhängt gehört Jagex. Damit sind auch die Fake-Runescape Spiele / Server verboten.
Übertragung von Spielkonten und Spielgegenständen
Nicht erlaubt, weder verschenken und schon gar nicht verkaufen für echtes Geld. Mir ist kein Fall bekannt, bei dem Jagex jemanden erlaubt hätte seinen Account zu verschenken, obwohl hier ein Hinweis dazu steht.
Kostenpflichtige Registrierung
Ups, da hat Jagex zurzeit einen Absatz doppelt stehen. Überhaupt kommen bestimmte Dinge in den AGB und den Regeln doppelt gemoppelt vor. Ist eine allgemeine Jagex Krankheit.
Wichtig sind hier vor allem die Richtigkeit aller Angaben und der Hinweis auf den Kreditkartenvertrag.
Kündigung durch (zahlende) Spieler
In jedem Fall endet der Vertrag nach Ablauf der bezahlten Gebühren, eine Rückerstattung erfolgt nicht. Wenn Ihr z.B. 6 Monate bezahlt habt und nach 3 Monaten kündigt, die 3 Monate Rest könnt Ihr "abspielen".
Ausnahme "wichtiger Grund". Wichtige Gründe sind zB: Ihr seit verstorben oder umgezogen in die Sahara und habt deshalb kein Internet mehr, etc.
Widerrufsrecht
Ihr könnt innerhalb von 30 Tagen alles Widerrufen, Account Erstellung oder Zahlungen an Jagex. Allerdings dürft Ihr euch nicht einloggen mit eurem Account, weder auf P2P noch auf F2P Welten.
Hier hat sich, warum weis ich nicht, bei Jagex ein Fehler eingeschlichen. Es ist nicht so dass Ihr ein Angebot macht, sondern einen Auftrag erteilt. Das Angebot macht Jagex mit der Bereitstellung des Spiels.
Datenschutz
Was Datenschutz betrifft, nimmt Jagex es noch genauer als deutsches Recht, was uns nur freuen sollte.
Der ganze Rest
Was jetzt noch kommt ist das typische über Haftung, Verfügbarkeit, etc...
Liest sich wie irgendwo abgeschrieben, ist es wahrscheinlich auch.
============
Übersetzung der RuneScape Regeln by mudsap Juni 2007.
Die Einleitung ist entfallen, ich lasse Sie dennoch hier stehen mit besonderem Hinweis auf "zahlende Spieler".
Einleitung von Jagex:
Um RuneScape für jeden erfreulich zu halten gibt es 14 Regeln die Sie einhalten müssen. Regelbrechende Spieler werden nicht toleriert und wenn Sie die Regeln brechen, werden Sie vom Spiel ausgeschlossen. Zahlende Spieler, die wegen eines Regelverstoßes ausgeschlossen wurden, haben keinen Anspruch auf Rückvergütung.
Regel 1) Offensive Language
Verwenden von Ausdrücken die von anderen Spielern als obszön, rassistisch oder beleidigend gewertet werden können, ist untersagt.
--> Vorsicht! Der Haken ist das Wörtchen "können". Ach ja, ... und egal in welcher Sprache <--
Regel 2) Item Scamming
Bestehlen oder Betrügen anderer Spieler ist untersagt.
--> Ich mach bei Scam - Versuchen immer auch ein pic vom trade, den ich danach natürlich cancel. Meldung an Jagex und fertig. Zwar kann sich der Betreffende rausreden von wegen "ausersehen", aber im Wiederholungsfall...
Auch ein Scam - Versuch ist nicht erlaubt, zB: jemand legt in den Trade 10k coins, nimmt diese wieder raus und clickt auf accept, vor allem wenn jemand das gleich 3-4 mal macht.
Kein Scam ist das Verlangen von hohem Gegenwert. Also Mithril Platebody für 100k anzubieten ist kein Scam, nur ein sehr überzogener Preis.
Anders ist es, wenn ein Item als besonders wertvoll angeboten wird (rare) wenn dem nicht so ist ( selling rare burnt chicken )<--
Regel 3) Password Scamming
Einen anderen Spieler um sein Passwort bitten oder auch nur versuchen ihn davon zu überzeugen es herauszugeben, aus welchem Grund auch immer, ist unzulässig.
--> Auch diese immer noch beliebten "see jagex don't let you type your pas ******** " Sätze sind nicht gestattet. Ebensowenig wie das Fragen nach dem Bank-Pin.
Jagex verschickt keine Mails und auch keine SMS, niemals wird Jagex euch selber nach eurem Pass fragen. Ebensowenig darf ein Mod nach eurem Pass fragen, sollte dies doch vorkommen, sofort melden. <--
Regel 4) Cheating / Bug Abuse
Ein Bug der im Game gefunden wurde muss sofort gemeldet werden.
--> Cheats sind in diesem Game gar nicht vorhanden. Alles andere ist entweder Bug-Abuse (Game Fehler missbrauchen) oder das Nutzen von Fremdsoftware (zB Autominer). Und nutzen von Fremdsoftware fällt dann wieder unter Regel 7 <--
Regel 5) Jagex Staff impersonation
Es ist untersagt, sich aus welchem Grund auch immer, als Mitarbeiter von Jagex auszugeben.
--> Mitarbeiter von Jagex haben, wenn sie im Spiel sprechen, eine goldene Krone vor ihrem Namen. Bei einem Mod ist die Krone weiß. Die Regel schließ auch Player - Namen mit ein <--
Regel 6) Account Sharing / Trading
Jeder Account soll nur von einer Person benutzt werden.
--> Es ist nicht erlaubt einen Account jemandem Anderen zu verkaufen, zu transferieren oder zu verleihen, oder Anderen das Mitbenutzen des eigenen Account zu gestatten. Ebenso ist es nicht erlaubt einen solche Angebote anzunehmen. Also beide Spieler bekommen Strafpunkte bzw. werden gebannt <--
Regel 7) Using Third Party Software
Es ist nicht erlaubt Fremdsoftware zu benutzen um sich im Spiel einen unfairen Vorteil zu verschaffen.
--> Alle Arten von Bot, Makros wie zB Autominer oder Autotipper. Erlaubt ist alles was fair ist oder anders gesagt, keinen direkten Spielzugriff hat. <--
Regel 8) Multiple Logging In
Wenn mehrere Acc angelegt wurden dürfen diese nicht interagieren.
--> Es ist gestattet mehrere Accounts anzulegen, diese dürfen aber nicht miteinander agieren. Dies beinhaltet drop-trading oder 3rd person trade. <--
Regel 9) Encouraging Others to Break Rules
Andere Spieler verleiten, irgendwelche der RuneScape Richtlinien zu brechen, ist nicht erlaubt.
--> Jemanden zu etwas Unerlaubtem Anstiften ist nicht nur bei Jagex, sondern auch in Deutschland strafbar...:-) <--
Regel 10) False Representations
Dieser Dienst soll jederzeit seinem Sinn entsprechend und mit Respekt gehandhabt werden.
-->Erst in der Erklärung wird deutlich worum es geht. Die da in etwa so lautet wie die ursprüngliche Regel:
Die Kunden Betreuung nicht missbrauchen (nerven, (mit Selbstmord:) drohen, versuchen anderer Spieler Acc zu ergaunern) Dies schließt bedrohen oder melden von unschuldigen Spielern mit ein, ebenso wie falschen Angaben zur eigenen Person machen. <--
Regel 11) Advertising/Website
Weder im Game noch im Forum ist es erlaubt aktiv Werbung für Website zu machen.
--> nicht für irgendwelche Clans, Foren oder Website.
Website die im privaten Chat weitergegeben werden (Clan oder Hilfe) da sagt niemand etwas, nur eben nicht das aktive bewerben von Website, vor allem nicht wenn es sich um Website handelt die mit Runescape Item handeln für echtes Geld<--
Regel 12) Real World Item Trading
RuneScape Items dürfen nur innerhalb des Spiels gegen andere Items oder Dienste getauscht werden.
--> also da bleibt nullzerogarkeinbissel Spielraum! schließt Acc - Handel mit ein. <--
Regel 13) Asking for Personal Details
Um der Sicherheit und Privatsphäre unserer Spieler willen ist es untersagt diese nach persönlichen Kontakt Informationen zu fragen oder heraus zu geben.
--> alles was über Vorname und Alter hinausgeht ist verboten. Selbst dann wenn Spieler es selber freiwillig heraus gibt <--
Regel 14) Misuse Of Official Forums
Die Foren müssen immer mit Respekt benutzt werden.
--> in etwa das gleiche wie in Regel 10, und im Groben und Ganzen entsprechen die Foren Regeln den Game Regeln. <--
Regel 15) Advert Blocking
Bitte blocken Sie nicht die Werbung unserer Free to Play Website
--> Die Regel ist neu. Ich selber hab noch nie auf diese Werbung geklickt, kaum das ich die überhaupt wahrnehme. Wie auch immer, der Sinn der Regel ist soweit klar, oder? <--
============
Das sind sie, die nun 15 Grundregeln von Jagex Spiel "RuneScape".
Einige Regeln werden von Jagex sehr genau genommen, bei anderen gibt es gewisse Toleranzen. Dennoch sollte niemand das austesten.
in diesem Sinne:
"play fair and have fun"
cya mudsap
cya mudsap
(nicht bös gemeint)
Schön dich mal wieder zu sehen 