Runescape Auf Französisch

• Tumbil
  11. Februar 2008 - 13:05 Uhr

  g stylaz sagte am 10.02.2008, 10:47:

  z0mg another non-lagg server!!@@!!11qq@@!
  jagex hat sowieso noch genügend zu tun wie unteranderem single bounty hnunter, wie bro schon erwähnt und das share system was schon lang überfällig ist >.<
  aber nur wegen "ein paar" franzosen gleich nen neuen server für die machen...naja :s
  hab in meiner ganzen rs zeit nur 2 getroffen lol

  
  Öhm G, schonmal daran gedacht, dass Übersetzer im Jagexteam nicht 3D-Modelling oder so machen können? Also ists doch egal was die Leute machen, die mit der Programmierung für Spielinhalte nix zu tun haben. Denkst du vllt dass ein Mitarbeiter alles kann?
  
  Und schonmal daran gedacht, dass die Franzosen nicht permanent Franzöisch reden? die reden dann gerne auch mal Englisch, wenns der Gegenüber nur spricht
• artzt2
  02. Dezember 2008 - 19:59 Uhr
  Da ich aus Belgien komme habe ich kein Problem auf den (kommenden) Französischen Servern zu spielen da ich sowohl:
  
  -Deutsch
  -Français
  -Niederländisch
  -English sprechen kann.
  
  Das wird lustig!
• Sicherheit14
  02. Dezember 2008 - 20:34 Uhr

  Ri Zia sagte am 10.02.2008, 13:34:

  Falls jeamand Franzosen sucht :
  hier klicken!

  
  Die Community hat 6210 registrierte Leute,wir nur 4000.Also da wird schon ein grosser Zuwachs kommen denk ich mal,wenn alle die im Forum registriert sind auch RS spieln.Grosser Zuwachs für die neuen Französischen Welten.
  
  MfG
• Sorow
  02. Dezember 2008 - 22:49 Uhr
  Naja, das Thema ist zwar schon 10 Monate alt, aber aus aktuellem Anlass lass ich das hier erstmal noch offen ;P
  
  Vielleicht steht schon die nächste Sprache fest, denn Jagex hat neue Jobangebote:
  
  
  
  MfG
  Sorow
• Neothan
  02. Dezember 2008 - 23:54 Uhr
  Nunja... Die Funorb seite wird ja nun in Portugisisch angeboten. Für wäre es nun naheliegender, dass dieser Job damals für dieses Funorb-Übersetzung ausgeschrieben wurde. Andererseits: vilt.hast du auch recht. Doch ich nehme an, Jagex will nun einmal testen, wie sich die 3. Sprache auf die spieleranzahl, das spielverhalten etc. auswirkt. ich nehme an, da die brasilianer / südamerikaner ziemliche zocker sind, dass jagex auch an diesem markt interessiert ist.
  
  bb
  
  < > neothan < >
• habnix
  03. Dezember 2008 - 05:53 Uhr
  ich bin wirklich total dagegen, denn DIE franzosen, die RS spielen sollten auch wenigstens die bereitschaft dafür aufbringen, etwas englisch zu lernen.. das hab ich auch als ich elf oder zwölf war getan (lol). und das resultat ist, dass ich es durch ca 2 1/2 jahre spielen gut beherrsche - das können franzosen auch! generell finde ich es wirklich hochnäsig zum Teil, wie Franzosen mit ihrer Sprache umgehen und das sie es vorraussetzen, dass man französisch kann, wenn man in ihrem land ist. da können wirklich mehr als 95% garkein englisch!
  Und für so etwas ein neuer server..? naja ich weiß nich =/
  
  und außerdem wird dieser server sowieso total leer sein, hauptsächlich amis/engländer die da drinstehn und sich drüber lustig machen wie z.B. Krempenhut heißt ^.^ bzw. einem sagen, "less people" und dann noch fordern, dass man englisch spricht.. also ich weiß nicht - ich hab bisher noch NIE einen franzosen in RS gesehn - daher finde ich das ganze wirklich nicht sinnvoll..
  
  mfG habi
• Wayne
  03. Dezember 2008 - 07:00 Uhr
  Wir können uns doch freuen...wenn sowenige franzosen spielen, is die welt net crowded
• D_Ghost3
  03. Dezember 2008 - 07:41 Uhr

  Neothan sagte am 2.12.2008, 23:54:

  Nunja... Die Funorb seite wird ja nun in Portugisisch angeboten. Für wäre es nun naheliegender, dass dieser Job damals für dieses Funorb-Übersetzung ausgeschrieben wurde.

  
  
  Ich denke schon das es für RuneScape ist hier der Beweis:
  
  
• Brokenpest
  03. Dezember 2008 - 08:53 Uhr
  Hallo Habnix,
  
  sei unbesorgt, es gibt sie, die RS-spielenden Franzosen und davon nicht gerade wenige und sie sind zum Teil gut organisiert. War eine Zeitlang Clanfriend bei einem französischen Clan und ich muss sagen: "sehr edel, gut durchdacht und echten Zusammenhalt durfte ich dort erleben"... das die Franzosen den Spleen haben, lieber in nem Restaurant zu verhungern bevor ihnen ein Wort Deutsch oder Englisch zum äußern Ihrer Wünsche über die Lippen kommt, ist bekannt, hat sich aber nach meiner Beobachtung in den letzten Jahren auch schon relativiert.
  
  cheers
• beni578
  03. Dezember 2008 - 09:44 Uhr

  Lauri7x3 sagte am 9.02.2008, 16:18:

  ich wusste das das nächste rs auf französich sein musste weil es ja nur logisch ist wenn englisch ,deutsch und französich die 3 großen weltsprachen sind

  
  
  
  waaaas? XD englisch, französisch und DEUTSCH sollen die grössten 3 weltsprachen sein? looool deutsch spricht kaum einer ausser in deutschland, schweiz und österreich und das ist nicht grad viel spanisch, russisch und chinesisch sprechen deutlich mehr leute und paar andere auch aber sicher nicht deutsch
  
  
  broken: ich lebe in einer 2sprachigen schweizer stadt. und selbst französischsprachige die praktishc perfekt deutsch können sprechen praktisch nur französisch mit einem, egal ob man selber mühe mit französisch hat (ich kann zum glück ziemlich gut franz lol)

  Dieser Beitrag wurde von beni578 bearbeitet: 03. Dezember 2008 - 09:46 Uhr

• Germanfreez
  03. Dezember 2008 - 14:48 Uhr

  habnix sagte am 3.12.2008, 05:53:

  ich bin wirklich total dagegen, denn DIE franzosen, die RS spielen sollten auch wenigstens die bereitschaft dafür aufbringen, etwas englisch zu lernen.. das hab ich auch als ich elf oder zwölf war getan (lol). und das resultat ist, dass ich es durch ca 2 1/2 jahre spielen gut beherrsche - das können franzosen auch! generell finde ich es wirklich hochnäsig zum Teil, wie Franzosen mit ihrer Sprache umgehen und das sie es vorraussetzen, dass man französisch kann, wenn man in ihrem land ist. da können wirklich mehr als 95% garkein englisch!
  mfG habi

  
  LOL? ist das jetzt dein ernst....willst du jetzt damit sagen das franzosen hochnäsig sind? sie dürfen englisch lernen damit sie zocken können, aber uns bequemen deutschen wird ein server angeboten?
  
  die franzosen sind ein absolutes zockerland und haben es schon lange verdient einen französischen rs server zu bekommen

  Dieser Beitrag wurde von Germanfreez bearbeitet: 03. Dezember 2008 - 14:49 Uhr

• Linkin1050
  03. Dezember 2008 - 15:00 Uhr
  Ich find es wird vielzusehr die Sprache vom Server mit dem Land verbunden.
• habnix
  03. Dezember 2008 - 16:10 Uhr
  und wie ich das ernst meine - denn ICH habe RS auch schon gespielt, als es noch englisch war und das 2 jahre lang - sie kriegen ja auch ihren "bequemen" server
  
  mfG habnix
• nickownzya
  03. Dezember 2008 - 16:28 Uhr

  beni578 sagte am 3.12.2008, 09:44:

  Lauri7x3 sagte am 9.02.2008, 16:18:

  ich wusste das das nächste rs auf französich sein musste weil es ja nur logisch ist wenn englisch ,deutsch und französich die 3 großen weltsprachen sind

  waaaas? XD englisch, französisch und DEUTSCH sollen die grössten 3 weltsprachen sein? looool deutsch spricht kaum einer ausser in deutschland, schweiz und österreich und das ist nicht grad viel spanisch, russisch und chinesisch sprechen deutlich mehr leute und paar andere auch aber sicher nicht deutsch
  broken: ich lebe in einer 2sprachigen schweizer stadt. und selbst französischsprachige die praktishc perfekt deutsch können sprechen praktisch nur französisch mit einem, egal ob man selber mühe mit französisch hat (ich kann zum glück ziemlich gut franz lol)
  

  
  Also französisch wird in Frankreich, Belgien, Schweiz, Luxemburg, Monaco, Kanada, weiten Teilen Nord-, West- und Zentralafrikas, Ozeaniens, in der Karibik, teilweise in Südostasien, Inselgruppen im Indischem Ozean gesprochen (aus der Wikipedia)
  Insgesamt gibt es ca. 160mio französisch-Muttersprachler, wenn man bedenkt, dass Englisch auch von "nur" 340mio Menschen als Muttersprache gesprochen wird, ist es doch eine ganze Menge
• sssandmann3
  03. Dezember 2008 - 19:21 Uhr
  hi leute .
  
  ich denke es is schon cool wen man runescape auf der ganzen welt kennt und nicht nur in deutschland .... und so !
  es ist auch nicht schlecht für jagex, da sie ja damit wieder mehr geld bekommen !
  also das ist meine meinung dazu
  
  erlich gesagt ist es mir egal solang sie die deutschefersion nicht auflösen !!!
  
  
  mfg:sssandmann3